ywap.ca is no longer available.

Since 2007, ywap.ca has provided resources for parents, teachers and young workers.  Since that time many changes have occurred across the Ontario Prevention system, including the official move in April 2012 of Ontario’s prevention system mandate to the Ministry of Labour. The information on ywap.ca is no longer current or accurate, and the site is not compatible with current technology.  We apologize for any inconvenience.

Please visit the Ministry of Labour’s young worker page.

 

ywap.ca n'est plus disponible.

Depuis 2007, ywap.ca a fourni des ressources aux parents, aux enseignants et aux jeunes travailleurs. Entre-temps, de nombreux changements se sont produits dans l'ensemble du système de prévention de l'Ontario, notamment le transfert officiel en avril 2012 du mandat du système de prévention de l’Ontario au ministère du Travail. Ywap.ca contient des renseignements qui ne sont plus à jour ou exacts, et le site n'est plus compatible avec les technologies actuelles. Nous nous excusons de tout inconvénient.

Veuillez visiter la page Jeunes travailleurs du ministère du Travail.